Esta política explica como a Argunis SpA, empresa chilena (“Argunis”), trata os dados pessoais de quem visita seu site e usa seus formulários de contato, demonstração e teste on-premise.
Nós a aplicamos conforme a Lei nº 19.628 do Chile sobre proteção da vida privada e a Lei nº 21.719 sobre proteção de dados pessoais, e os princípios de licitude, finalidade, proporcionalidade, qualidade, segurança, transparência e confidencialidade.
Esta é uma tradução oferecida por conveniência. Em caso de diferença, prevalece a versão em espanhol, regida pela lei chilena.
1. Controlador e contato
O controlador dos dados do site é a Argunis SpA. Para qualquer dúvida ou para exercer seus direitos, escreva para [email protected].
2. Quais dados tratamos
Tratamos somente os dados que você nos fornece ou que são necessários para o funcionamento do site:
- Formulário de contato: nome, e-mail, empresa e telefone (opcionais), tema de interesse, sua mensagem e o idioma do site.
- Agendamento de demonstração: nome, e-mail, empresa e telefone (opcionais), tema de interesse, o executivo, a data e o horário escolhidos, e o idioma.
- Solicitação de teste on-premise: nome, empresa, RUT da empresa, e-mail, telefone (opcional) e a aceitação dos termos do teste. Se você ativar o teste, também os dados da empresa e do administrador registrados no assistente de primeira inicialização, para gerenciar a licença.
- Dados técnicos: endereço IP, tipo de navegador e dados semelhantes que os serviços de hospedagem e de verificação antirrobôs usam para proteger o site e os formulários.
- Análise: somente se você aceitar, dados de uso do site coletados com o Google Analytics 4, como explicado na Política de cookies.
3. Para que os usamos
Usamos seus dados para:
- responder sua mensagem e dar as informações que você pediu;
- agendar a demonstração, enviar o convite e o lembrete, e preparar a reunião;
- gerenciar seu teste on-premise e sua licença, confirmar seu e-mail e entrar em contato sobre o teste;
- proteger o site e os formulários contra abusos e acessos automatizados;
- se você aceitar, entender como o site é usado para melhorá-lo.
4. Base legal
Tratamos seus dados porque você os fornece para receber uma resposta, uma demonstração ou um teste (procedimentos preliminares a um possível contrato e sua solicitação), pelo nosso interesse legítimo em manter o site seguro e, no caso da análise, porque você dá seu consentimento, que pode retirar a qualquer momento.
5. Com quem os compartilhamos
Não vendemos nem alugamos seus dados. Só os compartilhamos com fornecedores que nos prestam serviços e que atuam por conta da Argunis:
- o serviço de envio de e-mail, que entrega as mensagens de contato, as confirmações e os convites;
- Google Workspace (Google Agenda e Google Meet), onde são criados o evento e a videochamada da demonstração;
- Cloudflare, que hospeda o site e verifica que os formulários são enviados por uma pessoa (Turnstile);
- Google Analytics, somente se você aceitar a análise;
- a infraestrutura em nuvem onde funciona a plataforma da Argunis, que guarda as solicitações de teste e as licenças.
6. Transferências internacionais
Alguns desses fornecedores tratam os dados em servidores fora do Chile. Nós os escolhemos por suas garantias de segurança e exigimos um nível de proteção adequado, conforme a lei.
7. Por quanto tempo os guardamos
Guardamos os dados de contato e de demonstração enquanto forem necessários para atender sua solicitação e manter a relação comercial. Os do teste on-premise, enquanto existir o teste ou a licença e pelo tempo que a lei exigir. Depois, nós os eliminamos ou anonimizamos.
8. Segurança
Protegemos os dados com conexões criptografadas, controle de acesso e registro de quem acessa. Somente as pessoas da Argunis que precisam deles para o seu trabalho podem vê-los.
9. Dados dentro dos produtos
Esta política abrange o site. Os dados que uma empresa cliente trata dentro dos produtos da Argunis são dessa empresa: ela é a controladora e a Argunis atua como operadora, por sua conta e conforme suas instruções e o contrato.
Na versão on-premise, os dados de monitoramento ficam no servidor do cliente e nunca saem dele; com a Argunis só há comunicação para validar a licença.
10. Seus direitos
Você pode exercer a qualquer momento, sem custo, seus direitos de:
- acesso: saber quais dados seus tratamos;
- retificação: corrigir dados inexatos ou incompletos;
- eliminação: pedir que eliminemos seus dados;
- oposição: opor-se a um tratamento;
- portabilidade: receber seus dados em um formato de uso comum;
- bloqueio: pedir que suspendamos temporariamente um tratamento;
- retirar seu consentimento à análise, sem afetar o que foi tratado antes.
11. Como exercê-los
Escreva para [email protected] indicando seu nome, o direito que deseja exercer e um meio para respondermos. Podemos pedir que você comprove sua identidade. Responderemos dentro dos prazos fixados pela lei.
Se não ficar satisfeito com a nossa resposta, você pode reclamar à Agência de Proteção de Dados Pessoais do Chile (Agencia de Protección de Datos Personales).
12. Menores de idade
O site é dirigido a empresas e profissionais. Não coletamos intencionalmente dados de menores de idade.
13. Alterações
Podemos atualizar esta política. A versão vigente é a publicada nesta página, com sua data.